Nephrite merujuk kepada Hotan Jade dalam erti kata yang sempit, dan termasuk lebih daripada sepuluh jenis nephrite dalam erti kata yang luas, seperti Xiuyan Jade, Nanyang Jade, Jiuquan Jade, dll. Banyak nephrites mempunyai sejarah yang panjang, seperti Xiuyan Jade. Jadeite hanya merujuk kepada jadeite.
"Jed adalah sejenis bijih sosial dan berharga istimewa yang telah disaring dan disahkan oleh orang purba dalam berpuluh-puluh ribu tahun membuat alat dengan batu terpilih.". Dalam Shuowen Jiezi, Shi Yu berkata bahawa "keindahan batu juga adalah jed". Di Cihai, jed hanya ditakrifkan sebagai "batu cantik yang hangat dan berkilat".
Istilah ini adalah apa yang kita panggil jed dalam erti kata yang luas hari ini. Ia termasuk bukan sahaja jed Hotan dan jed, tetapi juga kalsedon, jed Xiuyan, jed Nanyang, kristal, batu akik, ambar, karang, pirus, lapis lazuli, jed Huanglong dan jed tradisional lain. Mineralogi moden membahagikan jed kepada jed dan nephrite, jed adalah jed, manakala nephrite terutamanya merujuk kepada jed Hotan di Xinjiang, yang merupakan takrifan sempit "jed".
Jika dilihat dari sejarah penggunaan jed di China, jed Xinjiang Hotan digunakan secara besar-besaran hanya selepas Dinasti Shang, dan sebelum itu, bahan jed yang digunakan di pelbagai tempat pada dasarnya adalah semua jenis batu yang cantik diperbuat daripada bahan tempatan. Oleh itu, takrifan jed Cina tidak boleh hanya bergantung pada piawaian mineralogi moden, tetapi harus diteruskan dari sudut sejarah, menghormati tabiat tradisional, dan mengambil jed dalam erti kata luas sebagai objek penyelidikan mengenai artikel jed dan budaya jed.
